Thủ tục hải quan là gì?
Thủ tục hải quan là các công việc mà người khai hải quan và công chức hải quan phải thực hiện theo quy định để thông quan cho với hàng hóa xuất nhập khẩu, cũng như phương tiện vận tải xuất nhập cảnh.
Trên đây là khái niệm thủ tục hải quan theo nội dung trong Điều 4 Luật hải quan 2014.
Nói cách khác, đó là những thủ tục cần thiết để hàng hóa hay phương tiện vận tải được nhập khẩu/nhập cảnh vào một quốc gia hoặc xuất khẩu/xuất cảnh ra khỏi biên giới một quốc gia.
- Ví dụ 1: khách hàng bên tôi muốn đưa 100 tấn thịt bò nhập khẩu từ Nhật Bản bằng đường biển (hàng sea) về Việt Nam tiêu thụ, chúng tôi phải làm thủ tục thông quan cho số thịt bò này, chứ không phải chỉ đưa hàng qua cửa khẩu là xong. Trường hợp này gọi là nhập khẩu hàng hóa.
- Ví dụ 2: Công ty dệt may Việt Nam muốn chuyển lô hàng dệt may xuất khẩu đi Mỹ bằng đường hàng không (hàng Air), họ phải làm thủ tục hải quan xuất khẩu, chẳng hạn tại Hải quan Nội Bài. Trường hợp này gọi là xuất khẩu hàng hóa.
- Ví dụ 3: Công ty vận tải biển (chẳng hạn như VOSCO) có tàu từ nước ngoài về tới cảng Hải Phòng dỡ hàng, nhân viên làm đại lý tàu phải làm thủ tục với cơ quan hải quan để con tàu được nhập cảnh. Trường hợp này là nhập cảnh với phương tiện vận tải. (Bài viết này không tập trung vào thủ tục hải quan với phương tiện vận tải xuất nhập cảnh).
Nói chung, có thể coi thủ tục hải quan có vai trò như là “cửa ngõ” hợp pháp để hàng hóa lưu thông qua biên giới, giúp thương mại quốc tế diễn ra minh bạch, thuận lợi và đúng pháp luật.
Thủ tục hải quan tiếng Anh là gì?
Nhân tiện tôi nêu một vài thuật ngữ tiếng Anh có liên quan để bạn tham khảo, thuận tiện để nói chuyện với Sếp hoặc đối tác người nước ngoài:
- Thủ tục hải quan: Customs Procedure
- Khai báo hải quan: Customs Declaration
- Thông quan: Customs Clearance
- Đại lý hải quan: Customs Broker
- Tờ khai hải quan: Customs Declaration Sheet
